Tag Archives: #Gobierno en territorio



El gobernador Gerardo Morales, realizó un amplio recorrido por localidades de la Puna donde visitó establecimientos educativos,  entregó insumos y materiales de construcción. En Timón Cruz y San Juan y Oros inauguró obras de energía eléctrica para comunidades aborígenes.

DSC_4147-1024x678

En una jornada intensa, el Mandatario se hizo presente junto a la ministra de Educación, Isolda Calsina, en la localidad de Abra Pampa en la escuela Agrotécnica Nº 8, donde firmaron un convenio para la construcción de una cocina, dos aulas y un comedor para dicho establecimiento. También, se hizo entrega de una cocina, dos armarios, dos pizarras y 60 litros de pintura.

Acompañaron el intendente de Abra Pampa, Luis Liquin; los secretarios de gestión educativa, Aurora Brajcich y de Infraestructura educativa, Marco Babnik. Además de Diputados provinciales y concejales de la localidad.

Posteriormente, se trasladaron a la Escuela de Frontera donde las autoridades hicieron entrega de diferentes insumos como pizarrones, tazas y elementos educativos al equipo docente del jardín de infantes. Luego, recorrieron las nuevas obras de ampliación para la futura escuela primaria.

“Estamos ratificando el compromiso de la construcción de dos aulas, baños  y el comedor para la Agrotécnica. Ya está el proyecto ejecutivo y también la disponibilidad de fondos de programas”, señaló Morales.

También en la localidad de Abra Pampa, el Gobernador junto a la comitiva, visitó la Escuela Normal “Sargento Cabral”, donde resaltó la presencia del Ente Autárquico Permanente y la reina nacional de los estudiantes para promocionar en cada rincón de la provincia, la Fiesta Nacional de los Estudiantes.

Luego en la localidad de Oratorio, participaron de las Fiestas Patronales en honor a Santa Vera Cruz. “Venimos a ser parte de los festejos y tener contacto con la comunidad”, expresó el Gobernador.

Finalizada la procesión, se realizó un acto protocolar para entregar pintura para la Escuela Primaria de Frontera Nº 3 y trofeos y pelotas para el Secundario Nº 55. También se hizo entrega de donaciones de instrumentos de música para la banda de sikuris de Tilcara que participaron de la celebración.

En la comunidad de Timón Cruz, el gobernador Morales junto a secretarios del Poder Ejecutivo, el comisionado de Santa Catalina, Diego Solis y diputados provinciales, dejaron inaugurada la red eléctrica de 220kw.

Además, entregó elementos de construcción como: cemento, pintura y cerámicos para la para la escuela primaria Nº 348. “Esta escuelita está a 4.200 metros de altura, y con gran esfuerzo de comunidad y de los docentes trabajan para darle un buen nivel educativo a los chicos”, expresó. En dicha localidad, Morales fue declarado Ciudadano Ilustre mediante Decreto Nº1, por ser el primer Gobernador que visita el pueblo.

Por último, en la comunidad de San Juan y Oros, dejó inaugurado también una línea de tensión eléctrica, y encabezó la entrega de indumentaria deportiva y trofeos. Además, se habilitaron juegos infantiles para los alumnos de la Escuela Nº 368 “Madre Alphons María Eppinger”.

La secretaría de Pueblos Indígenas, Natalia Sarapura, señaló que este recorrido “es la rectificación de un gobierno que esta consiente de que la generación de las políticas públicas se hace desde el conocimiento de la realidad, la vivencia y el compartir con las comunidades”.

De esta manera, comentó Sarapura, “estamos dando cuenta de nuestro compromiso y la voluntad de diálogo que tenemos desde el Gobierno de concertar, coordinar y respetar a las comunidades”.

Por último, el Comunero de Timón Cruz, Alfonso Maidana, destacó que la obra inaugurada significa un plus en el desarrollo de la comunidad, “era una obra muy anhelada por muchísimo tiempo, un sueño cumplido” y  resaltó que “es la segunda vez que viene el gobernador a nuestras tierras”, motivo por el cual fue declarado ciudadano ilustre, “lo que sintetiza lo que significa Gerardo Morales, para nuestro pueblo”.

DSC_3952-e1493915870466 DSC_4036-1024x622

fuente prensa.jujuy

El día 22 de Marzo en el salón Comunitario de Termas de Reyes  se llevó a cabo la Reunión entre la Secretaria de Pueblos Indígenas y miembros del Consejo de Participación Indígena (CPI) con el objetivo de socializar las acciones conjuntas y analizar la situación de los pueblos a través del conocimiento territorial que poseen los CPI.

1

La Jornada dio inicio con una Ceremonia al Agua en el río de la zona, en el marco del “Día Mundial del Agua”. Posteriormente se desarrolló la agenda en donde se realizaron observaciones al Registro de Organizaciones de Pueblos y al Registro de Técnicos e Idóneos.

2

En otra instancia de la reunión se plantearon algunas urgencias y temas prioritarios que actualmente aquejan a las comunidades indígenas, por su parte la Sra. Natalia Sarapura informó sobre los avances  de acciones y políticas públicas dentro de su gestión. Para finalizar se agendaron fechas de posteriores reuniones.

3

 

Sábado 25 de marzo – Comunidad Aborigen La Pulpera – Dpto. Yavi
IMG_20170325_130217846

La Secretaria de Pueblos Indígenas del Gobierno de la Provincia de Jujuy representado por su Departamento de Asuntos Legales y Registro de Comunidades, se reunió con la Comunidad Aborigen La Pulpera – Dpto. Yavi, con el objetivo de acompañar a la asamblea de la comunidad en la ratificación de aquellos fundamentos de hecho y derecho en el cambio de Pueblo Kolla a Pueblo Chicha, con el fin de afianzar en forma correcta su identidad ancestral. Además, se brindo asesoramiento para ponerlos en situación, de cuál es el trámite administrativo pertinente para llevar a cabo el reconocimiento del nuevo pueblo, tanto a nivel provincial como nacional.

Se destacó la importancia del ejercicio del derecho propio comunitario, y de la autodeterminación, autoidentificación y auto reconocimiento indígena, en el marco del art. 75 inc. 17 de  la Constitución Nacional, Convenio N° 169 de la OIT, Declaración de Naciones Unidas sobre los derechos de los Pueblos Indígenas y tribales, entre otra normativa nacional e internacional vigente.

22

Igualmente, se explicaron temas como posesión y propiedad comunitaria, defensa territorial, fortalecimiento institucional, resolución alternativa de conflictos, entre otros de interés para los presentes.

En Yuto, el gobernador Morales se reunió con el intendente municipal, Rubén Valdiviezo, y representantes de las comunidades guaraníes acompañado por los ministros de Salud, Mario Fiad, y de Desarrollo Social, Ada Galfré, y la secretaria de Pueblos Indígenas, Natalia Sarapura.

Los funcionarios recorrieron el barrio Guaraní. En dicho barrio, se hizo la entrega de los elementos.

1

Por su parte, la Secretaría de Pueblos Indígenas y la cartera social, han desarrollado un relevamiento socio-familiar con el fin de brindar a las mismas familias una solución habitacional.

“Vamos a ayudar en todo lo que se pueda, más allá de lo que se está entregando hoy”, aseguró el mandatario provincial y tomó otras inquietudes de las comunidades.

“Se están ejecutando obras en la zona de Bajo Guaraní y en El Bananal se licitará en mayo la conexión de agua y cloacas. También se están arreglando plazas y mejorando la iluminación”, enumeró Morales y finalizó:
“estamos renovando nuestro compromiso y comprometiéndonos con nuevos proyectos que mejoren la calidad de vida de las comunidades”

2

Todo esto en un proceso operativo de los relevamientos socio-comunitario realizados por la Dirección Provincial de Políticas Publicas de la Secretaria de Pueblos Indígenas, que muestra la realidad de las comunidades indígenas, de la cual remite al mejoramiento de la calidad de vida de las personas, a la superación de las desigualdades, a la eliminación de las condiciones de exclusión y vulnerabilidad y a la búsqueda conjunta de nuevas oportunidades de desarrollo, la Secretaría de Pueblos Indígenas en un esfuerzo conjunto entre distintas áreas gobierno,  ha  concretado la entrega efectiva de asistencia, de distinta índole, a miembros de comunidades de Yuto, KM 2  y Bananal:  Comunidad Guaraní Tenta Cavi, Comunidad Guaraní APG Yuto Yasendecatu, Comunidad Guaraní Oka Guasu y Comunidad Chane- Guaraní Kuaras+  Yayembip+, donde recibieron elementos tales como mobiliarios (camas, colchones, placard, cocina, mesa, sillas, chapas), módulos alimentarios y equipo deportivo para niños.
En un compromiso explícito de  este Nuevo Estado, se seguir reconstruyendo un Jujuy multicultural.
3

El día miércoles 15 del corriente se a cabo una reunión en la Secretaría de Minería e Hidrocarburos de la Provincia,  la cual tenia como principal eje informar sobre el seguimiento del cumplimiento de los compromisos asumidos en el marco del Convenio de Metal Huasi por la remediación, transporte y disposición de los pasivos ambientales de la Ex- Fundición de Abra Pampa.

En dicha reunión se brindo un informe de fiscalización de obra de retiro de suelo removido en el sector este del Barrio 12 de Octubre, auditorias finales, informe de actividades  y acciones que se continúan implementando en torno a la remediación ambiental, y futuras obras o emprendimientos a realizar sobre el suelo impactado.

Estuvieron presentes en la reunión  Natalia Sarapura Secretaria de Pueblos Indígenas,  Omar A. Vilte Presidente de la Comunidad Aborigen de Casa Grande y la Tesorera Nancy Quispe,  Dra. Fernanda Yapur, Secretaria de Calidad Ambiental, el Dr. Cs. Geo. Miguel M. Soler, Secretario de Minería e Hidrocarburos, el Lic. Antrop. Luciano G. Pafundi, Director de Desarrollo Comunitario de la Secretaria de Minería de la Nación.

IMG-20170316-WA0018

El día viernes 10 de marzo se realizo en las instalaciones de la Dirección Provincial de Vialidad una reunión Interministerial con la Comunidad Aborigen de Termas de Tuzgle. El objetivo de la reunión fue poder avanzar sobre los compromisos asumidos por el Estado Provincial en el marco de la firma del convenio con la comunidad para la instalación del parque solar y geotérmico de La Puna.
Igualmente informar a la comunidad sobre el progreso del proyecto en territorio de la comunidad entre otras políticas, y otras políticas estatales en el resto de los localidades de la zona.

Dicha reunión contó con la asistencia de la responsable del Departamento de asuntos Legales de la Secretaria de Pueblos Indígenas la Dra. Carolina Perez y la Dra. Florencia Morales, el Vocal de la Provincial de Vialidad CPN Cesar Hugo Rizzotti, la Dir. de Energía Renovable y Eficiencia Energética  Alejandra Caú Catán, Secretaría de Desarrollo Industrial y Comercial. Diego Suarez, Diputado Humberto López, Agua Potable y Saneamiento de Jujuy Ing Alberto Subelza, Presidente SUSEPU Ing. Héctor Rafael Simone, empresa Telesun ,Vocal del JEMSE Humberto Insaurralde, Sec. Asuntos Legales de Gobernación Dr. Gerardo Gastón Morales , miembros de la comisión directiva de la C.A. Termas de Tuzgle de Puesto Sey.

IMG_20170310_095445723 IMG_20170310_110731503

Para las Mujeres Indígenas, la violencia de género es definida no solo por la discriminación de género dentro de los contextos indígenas y no-indígenas; sino también por un contexto de continua colonización, racismo y exclusión social.

portada1

Las mujeres indígenas se encuentran en una situación de mayor desventaja y vulnerabilidad, por ser mujer, por ser indígena, por ser pobre, entre otros…

Los Pueblos Indígenas han luchado durante siglos en contra del genocidio, el desplazamiento, la colonización y la asimilación forzada preservando sus culturas e identidades autóctonas. El continuo hostigamiento ha provocado que las comunidades estén privadas de sus derechos, provocando un entorno social y económico en el que las mujeres indígenas han sufrido mucho. Para ellas la histórica violación de los derechos colectivos como Pueblos Indígenas es el factor de mayor riesgo para la violencia de género, incluyendo la violencia perpetrada dentro de las comunidades.

En la actualidad, las mujeres indígenas afrontan una violencia sistemática, puesto que existe mucha dificultad para que ellas accedan a SALUD,  dado que los centros de salud se encuentran alejados de las comunidades indígenas. Asimismo los médicos no respetan la medicina tradicional y las mujeres indígenas no pueden acceder a tratamientos adecuados.

En cuanto al acceso a JUSTICIA, uno de los grandes obstáculos que enfrentan las mujeres indígenas que padecen violencia doméstica es la falta de acceso a Justicia. Para poder obtener protección jurídica deben trasladarse a los centros urbanos y en algunos casos deben llegar si o si hasta la ciudad. En las diferentes instituciones judiciales son maltratadas por las autoridades, por el hecho de ser indígena, por hablar diferente y por ser mujer.

En el Mercado de TRABAJO las mujeres indígenas tiene escasas posibilidades de trabajos dignos, por lo general son llevadas a las ciudades allí son contratadas como empleadas domésticas, niñeras o cocineras, quienes por un techo y hasta un sueldo bajo son explotadas, sin recibir salarios acordes a sus labores, pasando por extenuantes jornadas laborales.

En EDUCACIÓN los índices de analfabetismo de los pueblos indígenas demuestran que el mayor porcentaje son mujeres. Existen largas distancias que separan los centros educativos de las comunidades y debido a ello los padres deciden enviar a sus hijos varones a estudiar y no enviar a sus hijas mujeres a los centros urbanos, porque la mujer debe estar en el hogar fundamentado esa decisión en que ella es transmisora de la cultura y como el sistema educativo no está adaptado culturalmente, se entiende que se ve amenazada la supervivencia de su pueblo.

En definitiva…para abordar de manera más efectiva la violencia contra las mujeres indígenas debe ser entendida no desde una mirada individualista de víctima y victimario sino como una violación de derechos humanos de alcance universal, puesto que para poder combatir la violencia contra las mujeres indígenas es necesario reconocer y garantizar los derechos colectivos de los pueblos indígenas.

Conversatorio acerca de la Cosmovisión de los Pueblos y la “Naturaleza”

IMG-20170207-WA0001

El día 3 de Febrero la Secretaria de Pueblos Indígenas se hizo presente en la Comunidad Aborigen de Casabindo para hacer efectiva la entrega de 60 plantines de Olmos que dicha comunidad habría solicitado para plantar en la famosa plaza del Toreo de la Vincha, sus alrededores, también serán repartidos en las instituciones de la comunidad. La gestión se hizo posible a través del área Agrícola Forestal del Ministerio de Producción, en esa instancia los técnicos de la Secretaría mantuvieron un conversatorio con la comunidad acerca de la cosmovisión que tienen los pueblos sobre la naturaleza y los cuidados que éstos sostienen para el bienestar de la madre tierra Pachamama. Además se hizo una plantación de dos olmos con los miembros de la comunidad, representantes de la iglesia y los técnicos de la secretaria como una muestra de la importancia de la unión colectiva para estas acciones.

IMG-20170207-WA0003

IMG-20170207-WA0002

El Gobernador Gerardo Morales acompañado de la Secretaria de Pueblos Indígenas Natalia Sarapura, compartieron una agenda con referentes de las comunidades de Santa Catalina, Oratorio, Timón Cruz y San Juan y Oros. En este marco, se acordó una nueva reunión en la primera semana de febrero para abordar temas prioritarios, tales como servicio de agua potable, riego, producción y recursos hídricos.

DSC_8791-1024x634
En visita a Santa Catalina, el gobernador indicó que “en la Puna observamos necesidades comunes a los departamentos, que se vinculan con agua, salud, seguridad, educación y producción, temas que en los centros urbanos están resueltos”, es por ello que instruyó a ministros y funcionarios que “prioricen la agenda de los pueblos del interior que están planteando estos requerimientos básicos, a los que el Estado debe responder”.
Amplió sus conceptos, señalando que el año se presenta propicio para mejorar el trabajo conjunto con las comunas, “corrigiendo rumbos y superando adversidades, como así también profundizando políticas públicas sumamente beneficiosas para los jujeños”.
Además, el mandatario recabó múltiples proyectos que serán analizados y oportunamente canalizados desde la Provincia y junto a las comunidades y sus instituciones.
DSC_8809-1024x683
A su turno, el secretario de Coordinación de Agencias de Desarrollo, Félix Pérez, recordó que el año pasado recorrió el Departamento Santa Catalina para comenzar a redireccionar la matriz productiva, en el marco de un proceso que tiene como actor central al productor.
 16105781_1853912254827892_1547397067601043765_n 16106005_1853912128161238_46131544136526494_n 16114359_1853912158161235_4832200346432541216_n 16142941_1853912401494544_5522167040466454928_n 16195117_1853912074827910_5728429916235127934_n
“Estamos satisfechos de poder desarrollar una matriz productiva sustentable en el norte jujeño, merced al cambio de sangre de animales, el manejo responsable y la captación del agua y la administración de forrajes”, enfatizó.
Finalmente, Pérez resaltó que se prevé herramientas crediticias y subsidios para ejecutar y sostener proyectos productivos en la región.

Desde la Secretaria de Pueblos Indígenas, junto al resto de los equipos que conforman el comité de operaciones de emergencias (COE) del Gobierno de la Provincia de Jujuy. Estamos colaborando con las comunidades damnificadas de nuestra Quebrada, entendiendo la complicada situación, extendiendo nuestro compromiso y sabiendo que la única forma de ayudarnos es tendiendo una mano.

9

1
3

7

Por ello el equipo interdisciplinario de la Secretaría de Pueblos indígenas, se  trasladó a la  Localidad de Volcán ante el desastre climático que afectó gravemente a familias de distintos parajes. El alud bajó arrasando con parte del ganado, cultivos y viviendas, como producto del desborde de la laguna del cerro.

Se diseño un plan de emergencia, para integrar los equipos de trabajo de acuerdo a las siguientes tareas

  • Relevamiento social (desarrollo humano – asistencia directa, desarrollo social de la nación, infraestructura, reordenamiento territorial, APS, Secretaria de Pueblos Indígenas)
  • Registro de datos que den cuenta de la condición actual y las necesidades a cubrir en el marco del accionar conjunto (estamentos Provincial, municipal, de nación).

Al respecto se conformaron cuatro (4) grupos que recorrieron la Banda junto y trasladados por el ejército, Coiruro  y el casco céntrico del pueblo distribuido por sectores.

2

6

Dicho relevamiento arrojo la complicada situación de vulneracion de las viviendas, como así también la devastación de emprendimientos ganaderos y agrícolas de las familias de Comunidades Indígenas del Pueblo Tilian, comunidades El Antigal, Chilcayoc y La banda

Luego se coordinó con el equipo del Ministerio de Desarrollo Económico y Producción la localización de los productores y organización para la entrega de alimento para el ganado y para los animales pequeños de granja.

A su vez por otra parte, se continúo con el recorrido por cada vivienda afectada de miembros de comunidades de Volcan y Barcena, con el objetivo de realizar un acompañamiento constante de escucha, contención y asistencia de elementos necesarios de higiene, mercadería, ropa, etc. Asi estuvimos con las familias, Cañizares, Lamas, Choque, Velazquez, Reyes, Laureano, Alfaro, Mamani, Mendez, Dominguez, Huanco, entre otras.

4

Parte del equipo de la secretaria colaboro en la limpieza de las viviendas de las familias afectadas.

Desde el equipo de la Secretaria de Pueblos Indígenas vamos a continuar con el acopañamiento a las familias afectadas, evaluando todos los casos y asistiendo para morigerar la difícil situación.