Viewing posts from : enero 2017



La Secretaría de Minería de la Nación informó ayer oficialmente que, en el marco del Programa de Gestión Ambiental Minera (GEAMIN), se dio por finalizadas las tareas de remediación en las cercanías del barrio 12 de Octubre, en la localidad de Abra Pampa

remediacion ambiental

Acorde al compromiso asumido,  se finalizó con el traslado y disposición final del suelo impactado por  escoria, en las cercanías del barrio 12  de Octubre de Abra Pampa. Así, concluyeron las tareas de remediación  del Programa de Gestión Ambiental  Minera (GEAMIN) que desarrolló la  Secretaría de Minería de la Nación,  con financiamiento del BID, en la  zona de la ex fundición Metal Huasi”, se informó.
La gestión contó con la participación de la Secretaria de Pueblos Indígenas, Natalia Sarapura, el intendente José Luis Liquín  y el Gobierno de la Provincia, representado por la ministra de Ambiente  María Inés Zigarán y el secretario de  Minería e Hidrocarburos, Miguel  Soler.
De este modo se recuperó la zona  donde se encontraban las escombreras de una fundición de Metal Huasi,  que operó hasta mediados de los ‘90.
En el marco del cierre del programa de GEAMIN, se realizará una auditoría ambiental qué incluirá revisión documental del proyecto, muestreos y entrevista a actores claves del  proceso y la comunidad.
Dentro de las obras ejecutadas, se  construyó un polideportivo y un anfiteatro. El polideportivo, de seis hectáreas, cuenta con una cancha de fútbol de piso sintético, vestuarios con  duchas, una pista de atletismo, una  cancha de paddle, dos canchas para  usos múltiples de vóley, handball,  básquetbol, y una pista de patinaje.
También cuenta con un enorme parrillero público para el uso de la comunidad, y un espacio recreativo para niños.
El anfiteatro para actividades culturales y sociales tiene capacidad para más de 2.000 personas.
Raúl García, vecino del barrio 12  de Octubre y quien hizo la primera  denuncia de contaminación ambiental en 1989, en referencia a las obras  dijo que “estamos muy contentos.  después de muchos años de luchar.  En estos últimos años con la colaboración del Gobierno nacional, el BID  y el Gobierno provincial se pudo dar  una solución a la comunidad de Abra  Pampa”.
La última etapa de remediación de  los pasivos ambientales que la ex  fundidora Metal Huasi había generado en el pueblo puneño consistió en  remover un volumen aproximado de  1.200 metros cúbicos de suelo impactado ubicado por debajo del nivel  de material que fue removido oportunamente, en la periferia del barrio  12 de Octubre.
Los trabajos, que tuvieron una duración de aproximadamente un mes,  fueron realizados por la empresa Beton S.R.L. “con todas las medidas de  seguridad necesarias para el caso”,  se informó en su momento por conductos oficiales

Fuente “http://www.pregon.com.ar/”

El Gobernador Gerardo Morales acompañado de la Secretaria de Pueblos Indígenas Natalia Sarapura, compartieron una agenda con referentes de las comunidades de Santa Catalina, Oratorio, Timón Cruz y San Juan y Oros. En este marco, se acordó una nueva reunión en la primera semana de febrero para abordar temas prioritarios, tales como servicio de agua potable, riego, producción y recursos hídricos.

DSC_8791-1024x634
En visita a Santa Catalina, el gobernador indicó que “en la Puna observamos necesidades comunes a los departamentos, que se vinculan con agua, salud, seguridad, educación y producción, temas que en los centros urbanos están resueltos”, es por ello que instruyó a ministros y funcionarios que “prioricen la agenda de los pueblos del interior que están planteando estos requerimientos básicos, a los que el Estado debe responder”.
Amplió sus conceptos, señalando que el año se presenta propicio para mejorar el trabajo conjunto con las comunas, “corrigiendo rumbos y superando adversidades, como así también profundizando políticas públicas sumamente beneficiosas para los jujeños”.
Además, el mandatario recabó múltiples proyectos que serán analizados y oportunamente canalizados desde la Provincia y junto a las comunidades y sus instituciones.
DSC_8809-1024x683
A su turno, el secretario de Coordinación de Agencias de Desarrollo, Félix Pérez, recordó que el año pasado recorrió el Departamento Santa Catalina para comenzar a redireccionar la matriz productiva, en el marco de un proceso que tiene como actor central al productor.
 16105781_1853912254827892_1547397067601043765_n 16106005_1853912128161238_46131544136526494_n 16114359_1853912158161235_4832200346432541216_n 16142941_1853912401494544_5522167040466454928_n 16195117_1853912074827910_5728429916235127934_n
“Estamos satisfechos de poder desarrollar una matriz productiva sustentable en el norte jujeño, merced al cambio de sangre de animales, el manejo responsable y la captación del agua y la administración de forrajes”, enfatizó.
Finalmente, Pérez resaltó que se prevé herramientas crediticias y subsidios para ejecutar y sostener proyectos productivos en la región.

Desde la Secretaria de Pueblos Indígenas, junto al resto de los equipos que conforman el comité de operaciones de emergencias (COE) del Gobierno de la Provincia de Jujuy. Estamos colaborando con las comunidades damnificadas de nuestra Quebrada, entendiendo la complicada situación, extendiendo nuestro compromiso y sabiendo que la única forma de ayudarnos es tendiendo una mano.

9

1
3

7

Por ello el equipo interdisciplinario de la Secretaría de Pueblos indígenas, se  trasladó a la  Localidad de Volcán ante el desastre climático que afectó gravemente a familias de distintos parajes. El alud bajó arrasando con parte del ganado, cultivos y viviendas, como producto del desborde de la laguna del cerro.

Se diseño un plan de emergencia, para integrar los equipos de trabajo de acuerdo a las siguientes tareas

  • Relevamiento social (desarrollo humano – asistencia directa, desarrollo social de la nación, infraestructura, reordenamiento territorial, APS, Secretaria de Pueblos Indígenas)
  • Registro de datos que den cuenta de la condición actual y las necesidades a cubrir en el marco del accionar conjunto (estamentos Provincial, municipal, de nación).

Al respecto se conformaron cuatro (4) grupos que recorrieron la Banda junto y trasladados por el ejército, Coiruro  y el casco céntrico del pueblo distribuido por sectores.

2

6

Dicho relevamiento arrojo la complicada situación de vulneracion de las viviendas, como así también la devastación de emprendimientos ganaderos y agrícolas de las familias de Comunidades Indígenas del Pueblo Tilian, comunidades El Antigal, Chilcayoc y La banda

Luego se coordinó con el equipo del Ministerio de Desarrollo Económico y Producción la localización de los productores y organización para la entrega de alimento para el ganado y para los animales pequeños de granja.

A su vez por otra parte, se continúo con el recorrido por cada vivienda afectada de miembros de comunidades de Volcan y Barcena, con el objetivo de realizar un acompañamiento constante de escucha, contención y asistencia de elementos necesarios de higiene, mercadería, ropa, etc. Asi estuvimos con las familias, Cañizares, Lamas, Choque, Velazquez, Reyes, Laureano, Alfaro, Mamani, Mendez, Dominguez, Huanco, entre otras.

4

Parte del equipo de la secretaria colaboro en la limpieza de las viviendas de las familias afectadas.

Desde el equipo de la Secretaria de Pueblos Indígenas vamos a continuar con el acopañamiento a las familias afectadas, evaluando todos los casos y asistiendo para morigerar la difícil situación.

Los días 4, 5 y 6 de enero, el equipo interdisciplinario conformado por la Dirección de Políticas Públicas y Guía Espiritual de la Secretaria de Pueblos Indígenas de la provincia de Jujuy, realizó actividades de relevamiento social, cultural y comunitario, con el fin de conocer el conflicto de posesión y propiedad territorial, documentando la vulneración de estos, brindando herramientas para el asesoramiento jurídico para tales casos.

DSC_0554

También se llevó a cabo un taller denominado “Reconociéndonos en nuestras de fortaleza como comunidad indígena”, con participación de miembros de la comunidad y autoridades de la misma.

El taller plantea la contención, comunicación y resiliencia, con un diálogo entre el equipo de trabajo y la comunidad.

En la primera jornada se desarrolló las distintas líneas de planeación estratégica de trabajo de a diferentes grupos afectados por  conflicto territorial y se enfatizó en las distintas expresiones culturales como la Comparsa los  Barreños, celebraciones, actividades productivas y ceremonias, entre otras, como factor identitaria, político-territorial de los Pueblos ancestrales. Asimismo se marcó el dialogó con el grupo el interés de realizar las guiaturas en el marco de Turismo Comunitario.

DSC_0488 DSC_0622 DSC_0494

Segundo Día, consistió en recorrido  territorial y registro fotográfico  y social de cada lugar: para mapear todo relevante y esencial con la mirada comunitaria.

En horas de la tarde se retomó el taller y trabajo grupal concluyéndose con cierre y ceremonia espiritual junto a con toda la comunidad.

Tercer y último día se compartió una jornada recreativa en el salón “los barreños” con la participación de niños de la comunidad junto a sus familias, posibilitando el fortalecimiento y re-construcción del diálogo intra-generacional, para resguardar el territorio.

Todos los talleres con la ductilidad de cada equipo interviniente, buscan jerarquizar todos los conocimientos comunitarios, como así el bagaje cultural y humano, como instrumentos de visibilización de los Pueblos Indígenas de Jujuy.

100_3341 100_3353 100_3359

En los días 3 y 4 de enero de 2017 se procedió con la entrega de mercadería en la ciudad de Abra Pampa a las Comunidades Aborígenes los departamentos de Cochinoca y Rinconada; en la ciudad de La Quiaca a las comunidades de los departamentos de Santa Catalina y Yavi. Las mismas fueron gestionadas por la Secretaria de Pueblos indígenas.

IMG_20170103_172600

(Julián Apasa; Ayo Ayo, La Paz, 1750 – Peñas, 1781) Líder del levantamiento indígena que tuvo lugar en Bolivia en 1781 y que puso en jaque a las autoridades coloniales españolas.

tupac_katari
Túpac Katari y su esposa, Bartolina Sisa

Huérfano desde muy pequeño, sirvió durante años en la parroquia de su localidad natal, y si bien no tuvo acceso a la educación por la humildad de su condición, se nutrió de la tradición oral aymara. Todos los testimonios sobre su vida indican que desde muy temprano compartió el sufrimiento de sus hermanos indígenas y manifestó públicamente su rechazo a la opresión a que los sometían los españoles.

Tras las muertes de Túpac Amaru, con quien había mantenido contactos, y de Tomás Katari, el líder de la insurrección de Chayanta, tomó el nombre de Túpac Katari, con el que encabezó el más importante levantamiento indígena de la región aymara, a principios de 1781. Su movimiento buscaba la liberación de los indígenas frente al yugo impuesto por las fuerzas coloniales españolas. Durante la insurrección, Túpac Katari lideró un ejército de más de 40.000 indígenas, que llegó a controlar Carangas, Chucuito, Sicasica, Pacajes y Yungas, y que mantuvo sitiada la ciudad de La Paz durante tres meses.

Fue apresado al ser traicionado por uno de sus colaboradores y, una vez juzgado por las autoridades españolas, fue condenado a muerte y ejecutado en Peñas (La Paz), el 15 de noviembre de 1781. Tras cortarle la lengua, para que nadie escuchara sus últimas palabras, cruciales como mensaje en un pueblo de tradición oral, se le condenó a morir descuartizado por caballos que tiraban en direcciones opuestas. Idéntica suerte corrieron sus inmediatos seguidores.

tupac_katari.jpg_1718483346

La Secretaría de Pueblos Indígenas convocó a profesionales de distintas áreas de organismos del Estado provincial que interactúan con las comunidades, a participar de un encuentro-taller realizado en dependencias del Ministerio de Producción, en el marco del ejercicio del Derecho a la Consulta.

050117-Reunion-Consulta-Libre-8-1140x708

Natalia Sarapura, titular de dicha Secretaría sostuvo que la misma, en el rol de garante es fundamental el alcance del Derecho a la consulta de las comunidades, establecer mejores pautas, dinamizar las posibilidades de mejor práctica con los que están trabajando en territorio.

Apuntó que en esta primera jornada participaron profesionales y técnicos de todas las áreas, la que fue de sensibilización y conocimiento de ese Derecho y el Estado provincial asume la necesidad de por un lado, reconocer los protocolos comunitarios del derecho a la consulta y por el otro, generar pautas de reglamentación, dar garantías del ejercicio de ese Derecho por parte de las comunidades y apuntó que, “en el rol de garante de los pueblos indígenas la Secretaría debe desarrollar acciones en todos los ámbitos y en todos los niveles”.

050117-Reunion-Consulta-Libre-9-768x464

La funcionaria señaló que es interesante generar el proceso de consulta con actores del sector privado, “estamos en esa dinámica –dijo-, estamos empezando con esa agenda de trabajo que genere mayores condiciones de respeto al derecho de las comunidades y como Secretaría promover a la aplicación de ese Derecho y nuestra obligación es garantizarlo”, apuntó.

fuente: prensa.jujuy.gob.ar

Pequeña Síntesis de la Historia

La batalla de Quera es un hito en la historia de Jujuy particularmente para el pueblo Kolla que fue  brutalmente oprimido y aun así lucho en pie de guerra hasta las últimas instancias por defender su territorio.

0001012110

En 1873 El gobernador Sánchez de Bustamante emite un edicto para regularizar la posesión de las tierras que beneficiaría a los pueblos originarios.

En  1874 facciones contrarias a Sánchez de Bustamante lo derrocan, con lo que los pueblos originarios pierden el apoyo gubernamental en su reclamo por tierras. Enterados de esto los pueblos originarios encabezados por Anastasio Inca atacan el pueblo de Yavi, lugar donde tenía su residencia Fernández Campero el mayor terrateniente de Jujuy.

En abril de 1874 asume la gobernación de Jujuy José María Álvarez Prado, otro terrateniente que estaba decidido a terminar con la rebelión kolla. Éste deroga las disposiciones de los gobernadores anteriores y devuelve las tierras a los terratenientes. Posteriormente, a fines de noviembre, marcho con un escuadrón de 300 hombres hacia el territorio de los kollas donde los espera  aborígenes puneños de Yavi, Santa Catalina, Rinconada y Cochinoca. Allí se  enfrentan en una batalla que duró aproximadamente media hora, resultando favorable a los puneños!

Un mes más tarde, el cuatro de enero de 1875 en el lugar denominado Quera; ambos ejércitos, el de Alvarez Prado con 1.000 soldados, reforzados con el ejército salteño, en una orden del estado nacional, frente a 800 puneños, se volvieron a enfrentar. Esta vez los oriundos del lugar fueron derrotados, muchos de ellos fusilados en las principales plazas de la Puna.

Este hecho histórico marca la posesión ancestral que el pueblo kolla tiene sobre sus territorios y que a la fecha sigue defendiendo!

Jallalla Pueblo Kolla!

Cortometraje Audiovisual “El Ipaye de Cardozo”
Cortometraje Audiovisual “El Ipaye de Cardozo”

La Coordinación de la Licenciatura en Comunicación Social de la UNJu, convoca a casting para cortometraje audiovisual a desarrollarse en 2017:

Para personificar papel de un niño/a de la comunidad Guaraní, a niño o niña de entre 8 y 12 años de piel morena y cabellos oscuros (1)

Para personificar papel de abuelo de una comunidad Guaraní, a hombres de entre 45 a 75 años de piel morena y cabellos oscuros, preferentemente que sepa hablar la lengua Guaraní (no excluyente) (2)

Para personificar a docente, hombre de entre 35 y 50 años (1)

Niños y niñas de entre 8 a 12 años (5)

Hombres y mujeres de entre 35 a 50 años (3)

Enviar hasta el 13 de febrero de 2017 un video (menos de un minuto) y/o fotografía con datos personales y teléfono a produccionipaye@gmail.com

Lugar: Auditórium Escuela de Minas, Av. Italia Nº47, San Salvador de Jujuy.

Fecha del Casting: 16 de Febrero de 2017 (de 9 a 18 horas).-

fechas importantens enero 17

  • 4 En 1875 se produce la Batalla de Quera
  • 9 En 1750 Nace Tupak Katari
  • 12 En 1875 levantamiento Indigena en Yavi en defensa de sus territorios
  • 16 En 1875 se produce la masacre de hermanos Indigenas de la Puna llamado “Chancada de Minas Azules” en Santa Catalina.
  • 28 en 1892 se produce la matanza de Kuruyuqui hermanos del Pueblo Guarani